Ministry & publishing

Gratia Gratis

The English-language home of a bilingual ministry in Italy. Its mission, teaching, translated books, and journal share a distinctive editorial design, with clear routes to subscribe, contribute, or find Italian content.

Visit the project

The Gratia Gratis homepage, with oversized black serif typography and restrained navigation on a pale background.

A ministry and publishing hub

Gratia Gratis brings its mission, teaching, books, and updates into one place. The catalogue connects readers with publishers and retailers; newsletter and donation routes support an ongoing relationship with the ministry. Italian readers have a direct route to Per Grazia.

Design, development, and operations

I designed and developed the site and look after its ongoing operations. WordPress runs on Upsun, integrated with the platform through my upsun-wp plugin.

The published books catalogue, with large illustrated covers arranged on a warm cream background. — A visual catalogue for translated books.

Gratia Gratis on mobile, with the ministry introduction below compact navigation and subscription and donation links. — The same editorial identity on mobile.